[Translate to it:]

Sistemi con tecnica a pompe

Un sistema di trasporto e filtraggio con tecnica a pompa è idoneo per il trasporto totalmente automatico di trucioli provenienti da più macchine di finitura verso un sistema filtrante centrale. Il lubrorefrigerante serve come materia di supporto. Questo tipo di sistema è particolarmente vantaggioso in ambiti di produzione con un grande parco macchine. Necessita poco spazio ed è flessibile per quanto riguarda l'altezza costruttiva. L'utente ha tutte le possibilità di costruire e modificare il suo parco macchine a volontà. La necessità di interventi di manutenzione e cura è minima.

Anwendungsbeispiel Zentrale Filteranlagen mit Rückspülfiltertechnik - KNOLL Maschinenbau GmbH
Doppio filtro a tamburo con trasportatore collettore per l'estrazione comune di trucioli.
Anwendungsbeispiel Zentrale Filteranlagen mit Rückspülfiltertechnik - KNOLL Maschinenbau GmbH
Sistema di filtraggio centrale con quattro contenitori di eliminazione fango, trattamento del prodotto rigenerato e smaltimento dei trucioli.
Anwendungsbeispiel Zentrale Filteranlagen mit Rückspülfiltertechnik - KNOLL Maschinenbau GmbH
Sistema di filtraggio centrale con trasportatore collettore per l'estrazione comune di trucioli.
Anwendungsbeispiel Zentrale Filteranlagen mit Rückspülfiltertechnik - KNOLL Maschinenbau GmbH
Pre-separatore trucioli e serbatoio liquido puro. Nello primo stadio di filtraggio 100 µm, nel secondo stadio di filtraggio 30 µm. Smaltimento dei trucioli attraverso il trasportatore di distribuzione su due contenitori da camion.
Anwendungsbeispiel Zentrale Filteranlagen mit Rückspülfiltertechnik - KNOLL Maschinenbau GmbH
Contenitore di sedimentazione con trasportatore a pale raschianti per la pre-separazione di trucioli ed il filtraggio inline attraverso il filtro a controlavaggio.
Anwendungsbeispiel Zentrale Filteranlagen mit Bandfiltertechnik - KNOLL Maschinenbau GmbH
Eliminatore di fango con cilindro magnetico per la pre-separazione. Filtro a nastro compatto KF 400 per il trattamento del fango proveniente dal filtro a controlavaggio. Trasportatore a pale raschianti 500 K-3 installato al di sotto della centrifuga trucioli. Centrifuga per liquidi CA 100 come cura del bagno.
Anwendungsbeispiel Zentrale Filteranlagen mit Bandfiltertechnik - KNOLL Maschinenbau GmbH
Trasportatore trucioli per la pre-separazione di trucioli e filtro a nastro compatto per il filtraggio.
Anwendungsbeispiel Zentrale Filteranlagen mit Hydrozyklontechnik - KNOLL Maschinenbau GmbH
Sistema di filtraggio centrale con filtraggio attraverso unità idrociclone e filtro compatto come filtro bypass..
Anwendungsbeispiel Zentrale Filteranlagen mit Hydrozyklontechnik - KNOLL Maschinenbau GmbH
Contenitore di sedimentazione, filtraggio a idrociclone e filtro in tessuto per la cura del bagno.
Anwendungsbeispiel Zentrale Filteranlagen mit Hydrozyklontechnik - KNOLL Maschinenbau GmbH
Serbatoio di sedimentazione con eliminatore del fango e cilindro magnetico per la pre-separazione. Filtraggio principale attraverso idrocicloni e filtrazione a valle attraverso filtro a nastro a gravità.
Anwendungsbeispiel Zentrale Filteranlagen mit Feinstfiltertechnik - KNOLL Maschinenbau GmbH
Sistema di filtraggio finissimo con eliminatore del fango e concentratore automatico come filtro fanghi automatico.
Anwendungsbeispiel Zentrale Filteranlagen mit Feinstfiltertechnik - KNOLL Maschinenbau GmbH
Sistema di filtraggio finissimo con contenitore di raccolta e due concentratori automatici come filtri fanghi automatici.
Anwendungsbeispiel Zentrale Filteranlagen mit Feinstfiltertechnik - KNOLL Maschinenbau GmbH
Sistema di filtraggio finissimo con serbatoio piatto, in una vasca di sicurezza.
Anwendungsbeispiel Zentrale Filteranlagen mit Feinstfiltertechnik - KNOLL Maschinenbau GmbH
Sistema di filtraggio finissimo con eliminatore di fango in esecuzione a due piani.

Campi d'impiego

Il sistema a ricircolo è particolarmente indicato per il trasporto automatico della miscela trucioli-KSS di diverse macchine utensili verso un separatore/filtro centrale. Questo alimenta la macchina con KSS depurato. Il sistema trova impiego nei grandi settori di produzione con un parco macchine di 30 e più unità e come soluzione isola (lavorazione ad umido).

 

Caratteristiche

Elevata flessibilità per quanto riguarda la struttura o la riorganizzazione del parco macchine

  • Scarso ingombro grazie alle tubazioni sopra il pavimento
  • Nessun componente dell'impianto nel pavimento del capannone
  • Scarsa necessità di cura e manutenzione

 

Componenti principali

  • Trasportatore trucioli (opzionale)
  • Frantumatore trucioli (opzionale)
  • Stazioni di ripompaggio
  • Tubazioni dei ritorno
  • Preseparatore di trucioli (opzionale)
  • Serbatoio liquido sporco e/o puro
  • Impianto di filtraggio KSS (p.e. filtro a nastro o a controlavaggio)
  • Pompa(e) di alimentazione
  • Tubazione di mandata
  • Stazioni di accrescimento di pressione centralizzate o decentralizzate (opzionale)
  • Tecnica di comando
  • Sistema di trattamento trucioli collegato in serie (opzionale)

Sistemi filtranti centrali

Sistemi filtranti centrali sono in grado di depurare lubrorefrigeranti provenienti di interi reparti risp. isole di produzione al di fuori dell'ambito di produzione. La selezione della tecnica di filtraggio dipende dal numero di macchine, il tipo di lavorazione, il materiale lavorato nonché la qualità desiderata del KSS. KNOLL offre la tecnologia adatta per qualsiasi tipo di impiego. Vengono offerti filtri di lavaggio controcorrente e a nastro nonché idrocicloni e la tecnica di filtraggio finissimo.

Tecnica di sedimentazione

Il trasportatore a pale raschianti SR raccoglie la miscela di trucioli/KSS proveniente dalle macchine utensili. I trucioli scendono al fondo del recipiente e vengono asportati dal nastro raschiante. L'impianto è idoneo come pre-separatore di trucioli corti e fango di rettifica.

Kratzbandförderer SR - KNOLL Maschinenbau GmbH

Per trucioli corti sedimentosi e fanghi ad alto contenuto di KSS.

Tecnica lavaggio controcorrente

Filtri di lavaggio controcorrente sono poco ingombranti e idonei per l'impiego universale. Sono idonei per il lavaggio in piena corrente, resistenti alla pressione ed efficienti in termini energetici. Un grande vantaggio: non sono necessari dei prodotti ausiliari di filtraggio. Per questo motivo i costi correnti si riducono a un minimo. Se fosse necessario può essere integrato anche un pre-separatore per trucioli.

Tecnica di filtraggio a nastro

Filtri a nastro sono in grado si separare lubrorefrigerante e trucioli provenienti da diverse procedure di lavorazione. A tale scopo impiegano un nastro filtrante e la forza della gravità o un sistema del vuoto. Il risultato: il KSS possiede un elevato tasso di pulizia e la perdita di KSS risulta minima. I trucioli contengono solamente un basso tasso di umidità residua. Per questo motivo i costi di smaltimento sono minimi.

Tecnica a idrociclone

Un'idrociclone può essere impiegato in maniera estremamente flessibile. Esso separa tutte le sostanze solide sedimentabili da liquidi a bassa viscosità come acqua ed emulsioni. Non sono necessari prodotti ausiliari di filtraggio. Per questo motivo i costi di esercizio risultano minimi.

Hydrozyklon F60 - KNOLL Maschinenbau GmbH

Separatore centrifugo semplice e modulare per la separazione di particelle solide sedimentose da fluidi a bassa viscosità (come le emulsioni), senza sostanze di filtraggio consumabili. Il rendimento raggiunge 90 l/min per ogni modulo.

Tecnica di filtraggio finissimo

Il filtro finissimo KNOLL MicroPur® è predestinato all'impiego nella rettifica di utensili nonché nella levigatura e lappatura. Per una precisione ineccepibile di componenti e di superfici l'olio deve essere depurato persino da minuscole contaminazioni. Il KNOLL MicroPur®  utilizza cartucce filtranti molto economiche, lavabili a controcorrente. In questo modo raggiunge un grado di purezza <5µm. Risulta idoneo per la lavorazione di metallo duro, HSS ed altri materiali.

Feinstfilter MicroPur®  - KNOLL Maschinenbau GmbH

Filtro a controlavaggio per la separazione delle impurità più fini dagli oli e dalle soluzioni acquose. Il campo d'impiego ideale è la rettifica di utensili di metallo duro e acciaio ultrarapido. Elevato grado di filtraggio (1-3 µm). Rendimento filtro fino a 480 l/min.

Impianti di trasporto di ritorno

Impianti di trasporto di ritorno per la tecnica a pompa trasportano i trucioli insieme al lubrorefrigerante attraverso le tubazioni al sistema filtrante centrale. Gli impianti di trasporto o sono integrati nella macchina o installati al di sotto del trasportatore trucioli in dipendenza delle esigenze.

Trasferimenti di dati

Sistemi centralizzati

Sistemi con tecnica a pompe

Foglio dati
Foglio dati
pdf (2 MB)
Rapporto dell'utente Steinmeyer
Rapporto dell'utente Steinmeyer
pdf (795 KB)
Rapporto dell'utente Haimer
Rapporto dell'utente Haimer
pdf (257 KB)
Rapporto dell'utente Ceratizit
Rapporto dell'utente Ceratizit
pdf (785 KB)
Rapporto dell'utente Schnebelt
Rapporto dell'utente Schnebelt
pdf (937 KB)