La stazione di pompaggio di ritorno RIK di KNOLL è è una stazione di trasporto trucioli da integrare nel basamento macchina. Serve per il trasporto automatico di trucioli e KSS in quantità medie dalla macchina utensile a un filtro. La struttura unisce le caratteristiche delle comuni soluzioni dei trasportatori di trucioli a quelle delle stazioni di pompaggio separate, per formare un'unità combinata. Particolarmente indicati sono i trucioli prodotti dalla lavorazione dei materiali come ghisa o alluminio. I trucioli di acciaio devono avere lunghezza simile ed essere prodotti in quantità esigue.
I trucioli e il lubrorefrigerante (KSS) passano dalla macchina utensile al canale di trasporto. Una o più coclee trasportano i trucioli in senso orizzontale direttamente al frantumatore. Una volta frantumati, i trucioli e il KSS vengono convogliati nel serbatoio di raccolta. Qui la miscela trucioli/KSS viene convogliata uniformemente alla pompa di recupero, che la trasporta attraverso una tubazione di ritorno fino all'impianto di separazione/filtraggio centralizzato o decentralizzato. L'interazione controllata di pompa e dosatore garantisce un trasporto dei trucioli sicuro, indipendentemente dalla forma dei trucioli e dalla quantità di trucioli o di lubrorefrigerante (KSS). Se i trucioli sono corti e non tendono a formare grovigli, non è necessario il frantumatore.
Stazione di pompaggio di ritorno RIK
