La estación de bombeo de retorno RIK es una estación compacta de transporte de virutas para su integración en una bancada de máquinas. Se utiliza para el transporte no tripulado de cantidades de viruta y refrigerante medianas desde la máquina de procesamiento hasta un filtro. El diseño combina las características de las soluciones convencionales consistentes en un transportador de virutas y una estación de bombeo independiente en una unidad combinada. Son especialmente adecuadas las virutas que se producen durante el mecanizado de materiales como el hierro fundido o el aluminio. Las virutas de acero sólo son posibles si la longitud de la viruta es la misma y el volumen de la viruta es bajo.
Las virutas y el lubricante refrigerante (KSS) pasan de la máquina herramienta a la cubeta del tornillo. Uno o varios sinfines transportan las virutas horizontalmente directamente a la trituradora de virutas. Tras la trituración, las virutas junto con el lubricante refrigerante se introducen en el contenedor de almacenamiento. Allí, la mezcla de viruta/refrigerante se alimenta uniformemente a la bomba de retorno, que la transporta a través de una línea de retorno al sistema de separación/filtro central o descentralizado. La interacción controlada entre la bomba y el dispositivo de dosificación garantiza un transporte fiable de las virutas, independientemente de su forma y de la cantidad de virutas o de refrigerante producida. No se necesita una trituradora para virutas cortas sin tendencia a formar mechones.
Estación de bombeo de retorno RIK
