La estación de bombeo de retorno RSR es una estación de transporte compacta para el suministro a máquinas-herramienta con poco volumen de virutas, especialmente rectificadoras. También es posible la instalación como estación de recogida de pequeñas cantidades de refrigerante procedentes de centrifugadoras, transportadores y bandejas de goteo.
El lubricante refrigerante (KSS), que está contaminado con lodos o virutas, pasa a través de una salida en la máquina herramienta al depósito de alimentación. Si es necesario, una bomba de elevación adicional apoya el proceso. La bomba de retorno transporta la mezcla de viruta / refrigerante a través de la línea de retorno al sistema de filtrado. Con una entrada tangencial, el flujo en un canal helicoidal evita la deposición de lodos de molienda.
Estación de bombeo de retorno RSR
